The picture the gentleman showed you with the injector octopus is called the Nutz Set by GM.
The damn thing will drive you Nutz because you have to rip the entire plenum top cover off to expose it.
It is not a joke, that's what GM calls it.
It's OK, we were all new at one time.
Your mission is to remove it and replace it without losing anything and adjusting your valves.
6-8 hour job, first timer, so long as you follow my recommendations and don't get distracted.
Find a youtube video or two and learn the process.
One for the injector set and one for adjusting your rockers.
Get your tools sorted and take your time. Don't break any connector clips, nudge them off gently or they will crack and break. You'll need to buy a few cans of brake cleaner or carb cleaner, whichever has the biggest cans on sale. It's the same stuff. You'll find some crud in the manifold you'll want to wash thoroughly. Buy a small plastic round carb cleaning tray locally and a bunch of shop paper towels, the blue ones on the roll, the box of rags, whatever.
In fact,
before you pull the valve covers, buy a set of new Comp rocker arm nuts, when you order the part number on the ACDElco box from the huge picture. (It is on the label on the sticker for you. One of those numbers is your part number).
They are 5/8" socket or 15mm, I'm not certain which you have. You might have to grind a few mils off around your deep socket so the rocker does not get the socket stuck, during the adjustment process.
You rotate the push rod, tighten the nut with your socket until it get pressure, so you can't spin the push rod and then turn 1/2 turn extra. Simple. Do them in order then rotate the entire assembly a few times to pump up the lifters and do it all over again, to be certain. Anything loose, after the first go around, needs to be double checked the cam is not compressing anything and done again.
You have to make certain the cam lobe is not at a height which the valve is under compression.
Use a 1/2"socket driver and a long socket to turn the crank shaft bolt to turn the engine to rotate the valve train until it is not compressing the next valve and move on. But using a socket on the crank can wear you out fast, up and down...
brutal.
I use a starter thumb switch connected to the starter and bump the engine with the covers opened up and watch the rotation. It won't hut anything, so long as you do not get the wiring stuck in the fan or cause a short with poor connections to your starter solenoid nuts. You put one clip on the big red starter bolt and another on the tiny nut which actuates the solenoid. Watch a youtube video on this gadget too.
This unit works well. The quality of the thumb switch is critical on these. Buy a good one, or they get broken easily and the clips suck:
https://www.summitracing.com/parts/wmr-w80586
You must be registered for see images attach
$21.99
The OEM version is $62.00 at Sum.
They are not the same quality. Rock might have different ones.
AZ will have the OTC version, if you can afford it. It's the one i use.
Your local parts store will have the cheaper versions, so buy the fat wired one or get it online.
If you use this, there's no fussing with the crank shaft bolt, but be careful.
You should be able to clamp it on, standing on something tall, from the passenger's side fender well, reaching down into the starter switch studs. It sucks getting it just right, but if you are careful and want it bad enough, you'll get it.
Rubber gloves are cool, it gets hot in there. Disconnect the ground wire, before you stick your sweaty hand in there and then test it is correctly attached to the right studs. Carefully re-attach the ground ONLY after you are certain the clamps are on the right studs and ONLY the right studs, or you see sparks fly. The tiny stud is tricky but you will get it to stay if you are crafty. The big stud requires super human grip on the clamp. Same situation.
If the LED lights up, you are good to go. LED tells you you have power and can bump the engine over. Try not to lose connection more than 3 times, or it will get old quickly, reinstalling it safely by disconnecting everything over and over.
Safety first. Watch the fan. It will eat this thing and the wiring or take your hand off with a quickness.
After you have tested the rocker arms for proper function like the video taught you, replace the covers and snug the cover bolts. Do not over tighten them and crush the gasket, or it will leak oil. 5 ft pounds is not much.
You want the ACDelco injector set, if you can find it or afford it. It's from overseas too, but it will be OEM injectors and the plastic clips will be better quality polymer. You want the better quality polymer. Standard Automotive is good too. Delphi...
As a rule of thumb, I fish everything at RockAuto and search for the best deal of the day I'm buying.
It always changes, so search for the best rate and pull the trigger from a good company online or ask the counter guy to order the correct brand. If you want fast service, RockAuto has different shipping speeds.
If you buy local, you may not get the option of the Delco and you cannot return it if it's bent or beat up from the local store. They will not refund this item, once you open it and it gets dirty. If you buy it locally, make sure they will allow you to check for all the seals and gaskets and small parts. If it is opened or dirty, refuse it.
You want those gasket o-rings he showed you as well. It might be a separate part number.
Look up the parts at Chevrolet parts online and search for the diagram with everything you might need then write down all the OEM part numbers and the exact name of the items you need.
Go to RockAuto and look it all up using the cool parts fish and your vehicle's correct engine.
If they don't have it Summit will.
Rock sells on Amazon and so does Summit and Jegs, so shop for best price.
Gaskets, o-rings, comp rocker nuts, then source rags and a tray to clean, locally.
Double check you have all the proper tools to remove the fuel lines without stripping or breaking anything before you expose the intake to dust and wind or dirt. Cover it with a towel if you have to run for more tools or parts.
Do not allow rain or dirt to get into your engine. With that said, there will be lots of carbon under the plenum, so take your time and clean it all nice. Do not let the crumbs fall into your engine crankcase. Use your blue towels to plug the holes before you start to clean anything. Stainless assortment of the black handle wire brushes will come in handy to scrub the grime. Green dish pads work well too. Polish the thing like you own it.
Now take a few and re read every word I wrote to you in my last post, while looking at the nice picture of the injection system in Caman98's picture.
This thing is spread out like the Movie Alien Baby Monster Creature, inside your Vortec Manifold.
(Provided you have the Vortec intake manifold).
You got this, Be careful.