Burb rear leaf springs are different length than pickup ones IIRC....
That's not a concern, leaf spring pads can be cut and re-welded easily.
I'm not going solid axle with this vehicle, it's not for off-roading or lifting or big tires. If anything, I might drop it a couple inches. I'm planning to use it as my family winter road vehicle, preferably with an NP149 transfer case behind the 4L80E that's currently in my K2500. I have no intention of swapping out the front diff for a 9.25", it'll only ever be used to compensate for rear slip in winter conditions. I mostly just want the 14-bolt FF because it's sitting in my back yard, it's in excellent shape, it's reliable, it has bigger brakes, and it has 3.73 gears in it (and I'd switch the front gears to 3.73 to match). From what I've seen, switching a 14-bolt FF to 6-lug is a pain and requires disc brakes, and switching the front to 8-lug with adapters requires adding 2" thick adapters
Those are crappy options.
Is the lever length of K1500 and K3500 control arms the same? If it is, could I use a K1500 upper control arm with a K3500 upper ball joint, and the K3500 lower control arm and steering knuckle? Seems like both the K1500 and K3500 use the same 33 spline interface for the CV joint, and even the same 55-tooth ABS reluctor ring, which implies I could plug K1500 CV axles into K3500 hubs. The axle nut looks to be the same, too. Then I could even use K3500 brakes, which I like much better than these wimpy K1500 brakes.