Disclaimer: Links on this page pointing to Amazon, eBay and other sites may include affiliate code. If you click them and make a purchase, we may earn a small commission.
Like SAATR said, it's not NPT. It's M20x1.5 with an o-ring seal. Vibrant Performance makes M20x1.5 to AN adapters but they don't have the correct o-ring seal, I've looked and never found a correct part for this.
The info is on this site if you'd search. As said, it's NOT NPT.
I remember folks using Dash 6 hose; which as far as I'm concerned is too damned small. The metal tubes on the end of my original hoses is 1/2"; theoretically equivalent to Dash 8.
Seems to me that there were problems finding fittings that had the correct thread for the radiator, AND the Dash 8, 37 degree flare.