They don’t sell the EVO parts anymore, so you’d have to swap it over to the new pump. Or get the GM bypass kit ($75?) or use a 96-under pump and hose or (what I would do) just get the 97+ pump with the bypass already included (photo below).
Just unplug the EVO connector and tie it up somewhere.
You must be registered for see images attach
A non-EVO 1996 and under steering gear bolts up just fine to an EVO equipped truck and gives slightly stiffer steering feel with or without the EVO functioning. They are different part numbers. Visual difference is one has a visible snap ring at the steering shaft connection and the other doesn’t but I forget which is which. I think it’s the <96 where it’s visible.
I put a 96-under Bluetop in my 98 Tahoe with functioning EVO maybe five years ago. Worked just fine and had a nice heavier steering feel. The pump went a year ago and I ditched the EVO for a bypass-equipped pump. I couldn’t tell a difference.