He's right. Quick overview on
unsealed cowl hoods...Not talking cars with proper air cleaner boxes with sealed baffles and all that good stuff.
Bottom of the engine bay is open. Moving at a decent speed - A lot of that air is being sucked into the cowl and going out the bottom. Hot air can only escape with convection when the vehicle is sitting still.
A fraction of vehicle aerodynamics, let's just focus on these - At speed, there's a high pressure zone right where the hood meets the windshield, and another one in the grille area. Low pressure behind the front bumper and under the hood. The fast moving air rushing under the vehicle helps this effect.
There's other crazy physics/voodoo/magic that vary from different vehicles and designs. But that's the least wordy I can be with it.
Again, this is un-baffled cowls...You can prove this science experiment yourself! Try taping a strip of something (maybe paper, card stock, or thin plastic) along the top edge of the cowl. At rest to low speeds, hot air will push the strip out by any fans running and/or heat convection. As you accelerate, it'll eventually vacuum down to the cowl entrance, or get sucked in if the opening is large enough. Pretty cool, right?