Finally got the Suburban running. The new fuel pump/sending unit that I bought was defective. I ended up buying just a pump and swapped it into my old sending unit because I discovered that, for folks with Suburban and Tahoe, the sending units are differently shaped than pickup sending units. The gas tanks are different shapes (Suburban tanks are more square, pickup tanks are rectangular)
In a Suburban/Tahoe the fuel lines coming out of the sending unit are perfectly horizontal. On pickups, they curve downward at about 45°. Also, the overall height of the unit is shorter than a pickup unit. The two are not interchangeable without modifications and most places will sell you the pickup unit even if you specify that it's for a Suburban/Tahoe.
Suburban/Tahoe:
You must be registered for see images attach
Pickup:
You must be registered for see images attach