It'll take some time for that to work though, so if you want to pursue electrical checks...
I'm not sure how to test the gauge itself, but I believe these senders are supposed to have higher resistance as the fuel level lifts the float. So if you find little-to-no resistance between the sender terminals at the tank connection, that would explain the gauge's empty reading.