If its just a bench in the truck, couldn't a box like the ones for the extended cab trucks be built to mount underneath the seat? so it the box would technically be as long as the bench & tapered with the angle underneath the seat to the floor, with enough room for the seat to slide along with breathing room for the release cables and handles etc. make all the measurments, (measure 8 times & cut once) then just pull the bench out, and start fabbing a box to go underneath the seat. (if the bench dosnt fit back on top of the box, just get some longer grade 8 bolts of the same tread pitch, and stick a bunch of washers in between the seat bracket & the floor & put a bunch of loc-tite on the threads) mount the subs facing up underneath each seat (cages mounted overhead of the speakers wouldn't hurt) carry the box on over the transmission hump under the bench, mount the amp right in the middle. drill a port hole with a hole saw bit on each side facing the door (one for each sub) and inside the entire box, route a piece of plastic 1&1/2-2" PVC acting as a "port conduit" from one hole to the other and make sure in the middle of it, cut the pipe in half, mount the pipes beside eachother, and secure each of them with a woodscrew long enough that it goes through thepipe & into theMDF, but not so long that it goes through the entire box. this would resonate the sound waves from inside the box out evenly to either side of the truck, also any breeze coming through the window while its open, though the weather stripping @ the door seal & the foot vents from your HVAC system would technically feed the box it's air supply and circulate it throughout the cab. with the PVC inside the sub box, you're creating a path for air & sound waves to flow through. (DO THIS ALL WITH THE TOP OF THE BOX OFF & SUBS OUT) also, if you drilled couple holes in the top of the box with a hole saw bit (similar size to the one you used for the port holes) underneath the amp and mounted a couple 12v fans (similar to computer fans for a CPU) underneath the amp, daisy-chaining the positives together and tapping onto the remote wire feed at the amp, and the grounds @ the amp ground as well. this would keep your amp nice and cool whenever the stereo is on. technically the fans would just run off of the stereo/radio fuse as well, even tho they wouldn't even draw more than an 1 amp anyway. after the top of the box lid is done (with the fans if you choose), make sure to just seal all the corners inside the box with silicone or something, then do the same to the lid before screwing it on top. (dont forget to drill a hole large enough to fit both sets of speaker wire to go to the subs before you screw the lid/top on) run the speaker wires with an excess amount of wire so that you can connect them to the subs and then bolt the subs in place)
just a thought in my head, i would try to fab one up for my front bench to give you a design to go off of, but my tahoe has more than enough room for a massive sub box behind the rear seat lol. heres a couple links to something similar to what im trying to draw out in my head, it would just have to be built for a front bench, not a rear.
http://www.supercrewsound.com/88ChevyECdual.html
http://www.supercrewsound.com/99ChevyECquad.html