Compass/ Temp gauge
1) dark Green 5- RAP [x] fuse Supply Voltage
2) black/White 6- Ground
3) Dk Green/White 7- VSS Signal
4) Lt Green/Black 8- Ambient Air temp Sensor
5) gray 9- Instrument Panel Lamp Fuse Supply Voltage
6) purple/white 10- LED Dimming Signal
Follow this and you should be able to hook it up:
http://www.gmt400.com/forum/showthread.php?8784-How-to-Install-DIC-in-gmt400-overhead-console
The wires for your lights are just like Great White posted. Orange should be 12v constant power and black is ground. Orange is hot all the time and black is ground. The white wire should be from the door pin switches, ie all the console lights will come on when you open the door. Try connecting the white and orange to the original dome light wires, and connect the black to ground. Both dome and map lights will come on with the door, but only the individual map lights come on when the map light button is pressed.
If that doesn't work you may have to install diodes. Reverse the power feed to the map lights so they are constantly fed 12v, and the switches connect the ground. Connect a pair of diodes between the lamps and switches and connect that to the dome light's switched ground. The diodes will keep the map light switches from backfeeding and activating the dome lights or the opposite map light.