Are you taking the step off, is the hole in the step wallowed out too? You could weld the step bracket to the hanger, if its not wallowed out, or if you remove the step cut that flange with the hole in it off the bracket, clamp it on and weld it, looks like there is enough stud sticking through...