So I bought a Autel Maxicheck Pro off Amazon since I found a review saying someone used it on their gmt400.
Cycled the bleed process on the abs module a few times and bled the brakes (pass rear, driver rear, pass front, and driver front) until zero air comes out.
Still have a squishy pedal...