A 6" suspension is good for up to 35's depending on rim width and offset and add a 3" body lift to that and you can get 37's. To help the trans out most people will regear, commonly recommend is 4.56 with 35 and 4.88 with 37 now that can change a little depending on how or where u drive the truck. Other things to think about are quality u joints and front end components, pitman arm, idler arm, ball joints and tie rod ends, the normal wear parts. Very common question with lots of answers on here if you search around you will find more out.
Welcome to the forum
6" bds suspension with torsion bars as low as they go and a 3" body lift with 16" rims and 315/75/16 aka 35/12.50
You must be registered for see images attach