I am planning the same conversion, chevy to gmc grill on my 98 Silverado Z71 ext cab. I dont believe its a direct fit, may need extra filler around headlights.
I think the gm grill looks better.
...also going to install a bull bar that I bought for a my 88 gmc jimmy and never installed, hoping...