option #1 : return the radiator, guy sold you something that isn't right
redneck option #2 : use a small pipe cutter to cut any metal lines, very sharp knife for rubber hoses, get some correct diameter fuel line, zip ties, metal clamps, hose fittings and jerry-rig the whole thing back together...