The ACDelco 213-928 is definitely the temp sensor input for the ECM/PCM for changing idle speed, fuel mixture and timing. A dash equipped with a gauge is a single wire canister type with one wire. Both change resistance with coolant temperature, but the ECM/PCM one use two wires to provide direct dedicated ground reference or 5 volts in, then monitors voltage back. The dash gauge is simpler and requires only one wire. So two sensor, each have their own task. The ACD 213-928 is used on all GM's (different models) from 1985 - 2011 / some to 2014.
This is paper service manual territory which I don't have, but sensors the ECM/PCM need inputs from, use a dedicated ground to keep voltages (Even Ground) on the same level which results in more accurate inputs.
In dealerships, for quick diagnostics, we would go to the MAP, MAF, TPS to measure ground to battery. Why? This circuit is dedicated to the control module, goes into the computer, thru the section that "Is" inputs, out of ECM/PCM thru one of 4 or 5 grounds, Via harness, usually to G100 or G102, thru block, thru cable, to battery. Standard measurement is 0.400 volts using a the voltage drop test with engine running. This is a quick test, and verifies one more thing is ok, like ECM/PCM ground...Without removing it.
Sorry, the teacher in me is coming out. Why are you replacing it? Check it with a scan-tool and infrared thermometer and compare. Same with gauge.