Dual batteries is an option on the 1 ton, though the factory wiring goes 1 wire from Aux battery to primary battery, and 1 wire to the starter.
That bring said, I put duals on my '88 1500 plow truck. With both positive battery cables going directly to the starter... and 2 wires from the charging stud on the alternator, 1 to each battery.
The factory installed an empty second tray on my '98 2500 Suburban. So I decided to throw one in there. I interrupted the cable going across the radiator shroud to the driver side power junction box, putting it to the pos. terminal instead. Then another one to the aforementioned junction box.
There really is no wrong way to install a 2nd battery, unless you leave the positive cable in an unsecured fashion that lets it get damaged or melted.
As for battery type, as long as they're both lead/acid, they'll charge fine. Just dont mix in a AGM and a wet cell.