UPDATE: Manually re-centered the shuttle valve and installed the bleeder tool referenced in my opening comment. Rear brakes bled easily and profusely. Brake pedal is firm and consistent with great braking at all four corners (though at times, the rears will lock up upon very hard braking). I'm...