The more I research the more I'm thinking that the 99+ GMT400s are just a bit different than the 98's and below when it comes to some of the wiring.
I can easily send you the entire section from the 1998 manual which covers the transfer case. If you want it, PM me with an email address and I'll ship it out.