Just swapped my 94 K1500 from auto to manual with no lift, just on jackstands in my driveway.
You need a GOOD transmission jack to drop the trans/tcase all at once, not those stupid adapters that fit on a floor jack, not the janky scissor style harbor freight has. That's the one that I do use...