When you replace the crush sleeve, you will need to pull the outer bearing anyway, to get the old crush sleeve out. Just look at it. If there are no scar's on it, it should be fine. If the outer bearing is good, then most likely the inside bearing is fine too. Bearings are not expensive, and neither are bearing races. If the outer bearing doesn't still look like it's new, the yes, replace both of them, and the races too. Bearings and races should always be changed together. The crush sleeve, helps to keep bearing preload tension, so if it's to tight, or to loose, then yes, it could damage the bearings and there races. You are going to have to pull the axles out of the carrier, to get the proper inch pound drag resistance and this needs to be in both directions. Inch pounds, NOT foot pounds. This can not be done, with the axles still in, BC this will increase the amount of drag, on the carrier. It's not something that you can just snug down by feel, to do the job correctly. On a new crush sleeve, the inch pound setting is 15 to 30 inches pounds. IMO, it's better to be closer to 30 inches pounds on a new crush sleeve, but you have to creep up on it. A little at a time. Anything over 20 inch pounds, I would call that good. Less than 20 inch pounds, I would bump the pinion nut clock wise just a little, to get more resistance, but that's just me. I built a tool to hold the yoak so that I could tighten the pinion nut a little at a time. I did NOT use an impact.