There may be some differences between the GMC manual and the Chevy manual for the same body style...but the differences would be fairly minor in most cases.
I have a buddy with a '93 or '94 GMC "S-10" 4.3L V-6. The GMCs got a prehistoric spider injection (batch-fire, not individual fire like the '96-newer spiders) while the Chevys got TBI. So there can be differences.