When I needed seats I found a ton of information out. Apparently pretty much any 90's seats will bolt right on your risers, even cars. Boniville buckets look kinda cool in a 400. The concensis was also that a bucket and bench will interchange.
That said, I had stock buckets in both my gmt 400's and also my 800's.
My 98 had bad seat backs, the pipes were busted. But the driver seat was electric, and my 94, was not. I fabricated some custom risers/ adapters for some envoy trailblazer seats for the 98.
No longer needing the power riser from the 98, I put it in the 94. Bolted right in, and the 94 bucket bolted right to the riser. Even moved the air bladder electric lumbar over to the 94.
If your buckets have risers and they came from a gmt400, you should have no trouble, worst that you would have to do is drill a hole in the floor.
Hope that helps.