Man! I wished I could upload my video....I finally got the truck shifting at acceptable levels! Took it around the block, then about a 30 minute drive and all is well. There could be additional tweaking to make it shift like a new car, but I am not super inclined on the tuning aspect and I am super happy at where it is now. The truck definitely feels quicker and it feels like it's got the confidence of pulling. I thought 6th gear would be usless at highway speeds, constantly shifting down to 5th to maintain speed or speed up (like my 2014 Silvy), but surprisingly it stays in gear.
The module's wiring harness came with an additional OB2 port for specifically the transmission. Using HPTuners, I copied tables from a stock 6L tune file from the repository over to the truck. You'll just need to change some specifics (will follow up on later). It is to some degree a bit confusing to work between the module's tuning software and through the module's OB2 port utilizing whichever tuning program you have.
I am going to tidy up some of the loose ends as my OCD is kicking in. I forgot to mention and remembered it as I scooted under the truck today, I'll need to find a cover plate for the 6L as now the bottom half of the torque converter is exposed. My truck's 4L came with the removable lower half.
Once I get done tidying things up, I will compile everything into a single go-to post.