Just to put it out there-any vehicle equipped with a catalytic converter must have one in place per federal law to be street legal as I understand it...
That said, I bought my truck with a “cat delete” exhaust last fall and it leaked everywhere. I just replaced everything starting at the donut gaskets and bought a new stock Y pipe which had the O2 fitting. I bought a new stock tailpipe and to go between the Y pipe and tailpipe, nearly 7 feet of 3” and the largest 3” inlet/outlet muffler I could find. This was on a 95 3500 CCLB with 7.4l. So far no issues. We don’t have inspections here and I could probably get away leaving like this but I’m leaning toward putting a cat back in at some point.
I have some rust to repair in the floor so had easy access for the attached pic.