There's not much involved in "Tune-Ups" any more--some ignition parts get tested or replaced; some aerosol solvent in the IAC passage, and around the throttle blades.
No ignition timing to check, no advance mechanism to free-up. No idle mixture screws to adjust. Nobody does compression testing any more unless the MIL is glowing. We used to connect an ignition oscilloscope to every vehicle we did a "tune-up" on; but that's a lost art now. We looked at primary ignition patterns, secondary ignition patterns, performed cylinder-balance testing.
How old are the O2 sensors? Fuel filter? Air filter? Serpentine belt? (and belt tensioner.) I see vehicles running original O2 sensors for FAR too long. And my '97 appears to have NEVER had the brake fluid flushed before I got it. The fluid looked like coffee; and the calipers were scuzzy inside, with the pistons stiffer than they should have been. Not actually seized, but not limber like they're supposed to be.
You could verify fuel pressure. And tire pressure--including the spare. Does the spare tire "winch" work? NOW is the time to find out, not after you're stranded away from home with a flat.
Is it time to change/flush the other fluids? PS, transmission, rear (and front) axle lube? Transfer case? If the coolant is old enough to be flushed, how old are the radiator and heater hoses?
For the record, I dump in a 20-oz bottle of Techron Complete Fuel System Cleaner into the gas tank at every oil change, which in combination with Top Tier fuel, keeps the fuel system and the intake valves clean.