Pretty sure the oem speakers were 8.5 or 9 ohms, so if using the oem radio you will need to have speakers in that ohm range or or close. I've heard the modern speakers with 4 ohms etc. may cause resistance in the circuit leading to radio component failure. Another low ohm issue will be distortion with high volume. I replaced the rear speakers in my '94 & instead of removing the panels & avoid breakage, I just cut a hole, r&r'd the speakers then installed speaker grilles over the holes.
Quoted for excellent advice on choosing proper ohms rating on the speakers when retaining the factory head unit. The factory stuff very often doesn't follow the same specs as the most common aftermarket gear.
I gotta say while I do understand your approach on the trim plastics - it's a very valid concern that a lot can get broken while doing this job, even if you're careful.. I shuddered when I read that you cut the pillar plastics.

To each their own, like I said I do understand it.
It does speak to the issue though of these plastics being very brittle and you have to take them apart in the correct order. For the B pillar plastics to come out for rear speaker replacement, it's a bit of a job.
Extended cab you'll need to remove the rear seat which is pretty easy, just unbolts off the swivel brackets. Remove the shoulder belts. Remove the jack storage compartment.
Here's really your first chance at breakage, removing this next trim piece, so take it slow and gentle. The rear windshield lower trim piece - there are multiple clips retaining to to the cab - it pops out first at the bottom, then carefully hinge it forward a slight amount away from the cab, then it pops up at the top.
Loosen screws on the door sill plates so that you can unhook the edge of the B pillar from underneath them. Remove all the screws from the lower ends of the B pillar plastics. There are multiple clips retaining them to the cab. Pop the B pillars from the bottom, moving up, so that you're hinging the bottoms towards the middle of the cab. (this is why you had to remove the jack storage compartment.)
There are interlocking fingers at the top of them where they connect with fingers in the trim piece above the rear windshield. *** This is where most people have already messed up and tried to remove that trim piece first, and broke it!!! *** It has screws at each end that hold it in place, but you can't see that with the B pillar plastics in place, and those pieces have the interlocking fingers that require the disassembly process I just detailed. Obviously the upper trim piece doesn't need to come out because now you can see the rear speakers and replace them.
Use a door panel/trim tool (really inexpensive, less than $10 at most auto parts and amzn), take your time, and try to work on a warm/hot day with the interior nice and warm for less chance of breakage.
Richard