The vehicle uses Shift On The Fly engagement.
The transfer case gets engaged, spinning the front driveshaft. Then two halves of the front diff get connected by the actuator.
Coming to a stop, stopping, "put(ting) the truck in neutral, push 4 hi, put it in gear and roll forward a bit but the 4x4...