Get a "spark plug thread chaser"
Make sure you get the correct size and thread for your plugs.
There are a lot of different sizes and thteads available.
Throw out the old plug, its thread will be bad.
Look up how to use the chaser and go slow and carefull untill you are sure it is going in straight.
Use some oil on it and start threading it in by hand.
When it starts to bite, use a little bit of pressure to cut the thread, then back it off and do it again.
If it starts feeling "crunchy"
pull the chaser out, clean the chips off of it and start again.
Slow and steady.
You arent trying to cut a new thread, you are trying to run the chaser into the old thread past the cross threaded part.
Just keep in mind, if it feels like its going to break, stop and rethink your plan.
You really dont want a chunk of tool steel broken off in the head.
When you buy new plugs, look them over real carefully. The offshore garbage has very bad tooling chatter and poorly cut lead threads. And never trust a "pre gapped" plug.
Gap them yourself.
Make sure you throw out that old plug!
Chevy plugs are a pain and Im willing to bet a lot of people on this forum have gacked one up at one time or another.
Its a fairly common problem.
Good luck.
Let everybody know how it turns out for you.