Had the same issue the past two days on my new aftermarket power steering pump.
Bought a 'PerfectFit' New Power Steering Pump REPC51040 for a C/K FULL SIZE PICKUP 96-02 / YUKON XL 2500 00-12
Basically: No flow, no pressure.
Obviously, very annoyed.
Pulled the rear pump flow control / pressure relief valve fitting (fitting into the pump body aka the high pressure line) installed on the truck. Hoping I could un seize the pressure relief valve, the valve was very hard to move backwards. Despite a spring behind the valve, it appeared with effort, to only retract. It appeared to be partially locked into a midway of bypass. I was able to leaver (with force) the pressure relief valve completely to the front of the pump (in full bypass). The pressure relief valve did not spring back.
Flushed mineral Terpentine into the pressure relief value, hoping to unstick it. Left it soaking for hours. No luck.
Had to pull the pump and try to knock the pressure relief valve it out.
Pump removed, I was unable to remove the pressure relief valve with a magnet.
I had to apply a rather substantial amount of compressed air to the pressure bypass galley (which you can see nearest the fitting seal). This forced the valve out towards the rear of the pump.
Valve removed, I was horrified.
The pre assembly lube a factory had turned into a solidified varnish and caused the pressure relief valve to lock partially bypassed. The spring and valve were coated in it.
It would explain why after googling, several persons have complained about no flow no pressure on aftermarket pumps. Some claim it rectifies after running warm. I assume the gunk starts to liquify.
I (without thinking) cleaned the valve up before snapping the photos. Should have photographed it in its filthiness. The internal sieve is loaded with varnished pre-lube. The red chunkies on the cardboard is the baked on varnish pre-lube.
Will be tearing the pump down shortly. Might be worth consideration / a look at given your issue..
You must be registered for see images attach
You must be registered for see images attach