Check for any binding and lubricate the linkage.
It is NOT a kickdown cable and you CANNOT drive the vehicle with it disconnected. You will destroy the transmission. Testing it at a standstill is fine to check for binding, but it must be connected if you're driving the truck.