I know this one has been discussed before, but I'm at my wits end on this.
Relevant info:
1998 Suburban K2500, >8600 GWVR, 4L80 trans, NP246 diff
I have the old style (1/4" drive aluminum fill plug), which I've managed to strip round. I spend the day today trying to get it out, only to...