I'm encountering the same problem, and what I was told was that my G80 Limited Slip was toast and the clutch plates were vibrating in the diff causing the noise. Apparently a cosmetic noise, minus the fact that I don't have the Limited Slip anymore. I'm ok with it cause my 14 bolt Semi Float is...